(no subject)

будни админа
"не проходят звонки"
уточняю, где
"не проходят звонки из офиса N"
уточняю, куда
"не проходят звонки из офиса N через МТТ"
проверяю на городской - проходят
"не проходят звонки из офиса N через МТТ на сотовые"
смотрю лог - там только NO ANSWER
"не проходят звонки из офиса N через МТТ на сотовые - какое-то сообщение по-английски"
цепляю телефон, звоню: your account ballance is insufficient to place your call
вопросы, почему у ОАО «МТТ» (услуга YouMagic.PRO) сообщение на английском, и NO ANSWER вместо DECLINED - остаются для самостоятельного изучения.
P.S. как бы выдернуть оттуда баланс, чтоб в мониторинг вкрутить? Вариант с парсингом html личного кабинета - очевиден, но крив by design. Потом там поменяют верстку - и переделывать.