и еще одно подтверждение того, что km.ru - альтернативно одаренные

Subject: =?Windows-1251?Q?Çàïðîñ_íà_ïîäòâåðæäåíèå_îòïðàâêè_ïèñüìà=2E_:CR[alex%40kuklin%2Eru/.........../DA28695B]?=
From: =?Windows-1251?Q?Êàðàíòèí?= ".......@km.ru"

Здравствуйте! Вы послали письмо:
Headers:
From:alex kuklin <alex@kuklin.ru>
To: <.......@list.ru>
Cc:
Subj:фото моделей машин
Date:Sun, 15 Jan 2006 03:13:17 +0300
Envelope:
Sender:<alex@kuklin.ru>
Received: .......@km.ru


Подтвердите, пожалуйста, отправку письма, адресованного .....@km.ru

( Read more... )

Если кто-то не понял, то:
1. от такой схемы подтверждения писем все нормальные почтовые сервера отказались года два как. на то есть технические и технологические причины
2. ребята радостно слили мне адрес конечного получателя (исходно письмо было отправлено на адрес @list.ru)
3. utf-8 они не умеють (именно в utf-8 написан исходный subj)
4. более того, они не умеють нормально сформировать Subj и From с русскими буквами

(no subject)

Пользователь: resp_tatarstan (9264261) Республика Татарстан
Местоположение: Татарстан, Russian Federation
Описание: Это сообщество жителей и гостей Республики Татарстан. Обсуждение новостей, мероприятий, национального и духовного наследия.

Значит, национальное наследие и наследие духовное - разные вещи...
Заметьте, не я это сказал. :)))