(no subject)

кайф какой: Известная журналистка Латынина сообщает, что в результате наводнения в Новом Орлеане погибли только наркоманы, которые были под кайфом, когда объявляли эвакуацию и преступники, которые собирались грабить, когда эвакуация произойдет.

via to_the_future

(no subject)

Интересно, когда с Митволем что-то случится?

gettext и работа с исключениями

как вы думаете, в каком месте на сообщение, которое выдает некоторая функция в качестве текста exception, надо применять gettext?
мне почему-то кажется, что только непосредственно перед выводом сообщения пользователю, а никак не при формировании текста exception....