Я тормоз....

man resize2fs:
If the filesystem is mounted, it can be used to expand the size of the mounted filesystem, assuming the kernel supports on-line resizing.  (As of this writing, the Linux 2.6 kernel  supports  on-line  resize  for  filesystems mounted using ext3 only.).

зачем-то останавливал vps-ки, у которых надо было диск расширить...