(no subject)

Зная о нашей чайной депривации, друзья привезли нам хорошего зеленого чаю. Из Израиля.
А теперь, внимание, вопрос - как перевести "production date: 051208, best before: 061417" в общечеловеческое обозначение?
Не то чтобы я думал, что чай просрочен, просто любопытно :)

(no subject)

Кажется, в сообществах открывается конкурс на самую аляповатую запись - поздравление с НГ.
Пока лидирует ru_vet.